Award of RETENDER: Ceredigion, Ysgol y Dderi - New Heating System and Associated Works / Gwobr RENDER: Ceredigion, Ysgol y Dderi - System Gwresogi Newydd a Gwaith Cysylltiedig

Ceredigion County Council is awarding a suitably qualified and competent Contractor to install a new heating system, plant room and associated works at Ysgol Y Dderi, Lllangybi. The estimated value is between £200,000 and £220,000 for the full term of the contract including all extensions. Please note that the contract value provided within this notice represents an estimate prepared by the Council. It is issued for guidance only and does not constitute a fixed budget or an indication of the expected contract price. Bidders are expected to submit a competitive bid based on market prices.

Mae Cyngor Sir Ceredigion yn dyfarnu contractwr cymwys a chymwys i osod system wresogi newydd, ystafell beiriannau a gwaith cysylltiedig yn Ysgol Y Dderi, Llangybi. Mae'r gwerth amcangyfrifedig rhwng £200,000 a £220,000 ar gyfer tymor llawn y contract gan gynnwys yr holl estyniadau. Sylwch fod gwerth y contract a ddarperir yn yr hysbysiad hwn yn cynrychioli amcangyfrif a baratowyd gan y Cyngor. Fe'i cyhoeddir at ddibenion canllaw yn unig ac nid yw'n gyfystyr â chyllideb sefydlog nac yn arwydd o bris disgwyliedig y contract. Disgwylir i dendrwyr gyflwyno cynnig cystadleuol yn seiliedig ar brisiau'r farchnad.